Nuggets sign Ashton Gibbs